Participez Aux Évaluations
Faites part de vos commentaires au sujet d’un projet de développement
Un des éléments clés des évaluations menées en vertu de la Loi sur l’évaluation environnementale et socioéconomique au Yukon (ci-après la « LEESY ») est la possibilité pour les particuliers et les groupes de fournir leurs commentaires sur des projets en cours d’évaluation. Il est important que le contenu des commentaires soit structuré d’une manière constructive et utilisable.
Les examens effectués par les bureaux désignés et les préétudes réalisées par le comité de direction prévoient des périodes pendant lesquelles le public est invité à donner son avis. Tous les commentaires recueillis pendant une évaluation sont versés au registre en ligne de l’Office. Vous pouvez utiliser divers moyens pour présenter des commentaires au sujet d’un projet en cours d’évaluation et le personnel de l’Office peut vous aider dans vos démarches.
Les nouveaux projets de développement qui sont soumis au processus d’évaluation en vertu de la LEESY font l’objet d’une annonce dans l’édition du vendredi du Yukon News à la même page que la météo. Des avis publics sont affichés à divers endroits dans chacune des circonscriptions établies par l’Office. Les participants peuvent aussi recevoir des avis directement par l’intermédiaire du registre en ligne de l’Office en ajoutant leur nom ou le nom de leur entreprise à une liste d’envoi d’avis concernant les projets dans une zone ou un secteur précis ou concernant un type de projets en particulier. Le personnel de l’Office dans les sept bureaux du Yukon est également à la disposition des participants pour les aider à se tenir au courant des évaluations de projets.
Diverses façons de présenter des commentaires
Au moyen du registre en ligne de l’Office
Par télécopieur ou par la poste
En personne durant une rencontre avec un évaluateur
Registre en ligne de l’Office
L’Office s’est doté d’un registre en ligne afin d’aider le public à participer aux évaluations et à trouver et à être tenu au courant de projets d’intérêt.
Trouver un projet qui vous intéresse
Tous les projets en cours d’évaluation sont affichés sur la page d’accueil du registre.
Pour trouver le projet qui vous intéresse, utilisez la fonction de recherche avancée qui filtre les projets selon différents paramètres (Première Nation, lieu de réalisation, type d’évaluation, circonscription visée, etc.).
Au besoin, cliquez sur le logo de l’Office pour actualiser l’écran.
Configuration de notifications :
Une fois que vous aurez trouvé le projet qui vous intéresse, cliquez sur le bouton « Follow » en regard du projet pour configurer l’envoi d’un courriel vous avisant du début de la période de commentaires pour le projet en question.
Vous pouvez aussi créer un profil pour être avisé de l’état d’avancement de plusieurs projets d’intérêt.
Le début de la période de commentaires pour les projets à l’étude est également annoncé dans l’édition du vendredi du Yukon News, à la même page que la météo, ainsi que sur la page Facebook de l’Office.
Envoi de commentaires :
Écrivez vos commentaires dans l’espace réservé à cette fin ou joignez un document.
Il n’est pas nécessaire d’avoir créé un compte pour présenter des commentaires.
Consultez la section « Formuler des commentaires utiles ». Vos commentaires seront examinés avant d’être rendus publics.
Par respect pour la vie privée des autres, abstenez-vous de mentionner leur nom et tout détail permettant de les identifier dans vos commentaires.
Formuler des commentaires utiles
Divers outils ont été mis au point pour aider les personnes qui le désirent à présenter des commentaires sur des questions environnementales et socioéconomiques liées à des projets de développement et le personnel de l’Office peut les en recueillant leurs points de vue et leurs opinions ou en les assistant dans la présentation de commentaires relativement à une évaluation.
Au nombre de ces outils figure un guide sur la participation du public aux évaluations environnementales et socioéconomiques réalisées en vertu de la LEESY (en anglais)
On y décrit de quelle façon les commentaires et points de vue du public peuvent influer positivement sur une évaluation et le traitement des commentaires reçus (leur sauvegarde, leur partage et leur prise en considération pour la formulation de recommandations). Les différents processus et types d’évaluation y sont clairement expliqués, ainsi que les étapes auxquelles le public est invité à participer. La marche à suivre pour présenter des commentaires durant la période réservée à cette fin est présentée en détail.
Les questions suivantes vous aideront à fournir des commentaires constructifs :
Qu’est-ce que vous jugez important dans la région visée par le projet proposé?
Il peut s’agir d’espèces fauniques ou de populations animales, de composantes du milieu (terre, air, eau), de l’esthétique, de valeurs sociales ou culturelles (piégeage, mode de vie), etc. Comment utilisez-vous la région ou interagissez-vous avec elle?
Quels pourraient être les effets ou les conséquences du projet sur ce que vous jugez important? Pourquoi?
Expliquez de quelles façons vous pensez que les valeurs importantes pour vous seraient touchées si le projet se réalisait. Qu’est-ce qui serait différent par rapport à la situation actuelle?
Avez-vous des suggestions quant à aux façons de réduire ou d’éliminer les effets envisagés?
Indiquez toutes les mesures qui, selon vous, pourraient atténuer les effets du projet, ainsi que les raisons pour lesquelles vous pensez que ces mesures seraient efficaces.
Vos inquiétudes sont-elles fondées sur votre expérience personnelle, des recherches dont vous êtes au courant ou des renseignements qu’une autre personne vous a transmis?
L’information que vous fournirez aidera les évaluateurs dans l’examen de vos commentaires et, au besoin, leur permettra de poser les questions nécessaires.
Protection des renseignements personnels par l’Office
L’Office d’évaluation environnementale et socioéconomique du Yukon (l’Office) est assujetti à la Loi sur la protection des renseignements personnels du gouvernement fédéral et a à cœur de respecter votre droit à la vie privée. Vos renseignements personnels sont recueillis, utilisés et communiqués par l’Office conformément aux dispositions de la LEESY aux fins des évaluations. Dans le contexte des évaluations, « renseignements personnels » s’entend de votre nom et des commentaires que vous nous faites parvenir. Vos renseignements personnels pourraient aussi servir à des fins d’analyse statistique ou d’évaluation.
En vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels, vous avez le droit de voir les renseignements que l’Office possède à votre sujet et de demander que des corrections y soient apportées
Il se peut qu’il vous faille fournir des renseignements personnels afin que l’Office puisse au besoin communiquer avec vous pour clarifier certains points de vos commentaires. Vous avez toutefois la possibilité d’opter pour que vos coordonnées ne soient pas divulguées sur le registre en ligne avec vos commentaires. Si vous désirez que ces derniers soient publiés de façon anonyme, il suffit de l’indiquer clairement au moment de les envoyer au bureau désigné.